Centro Tampa - Noticias en Español | CentroTampa.com
martes, 21 agosto, 2018
NOTICIAS LOCALES

Soldado de Florida dice que la agencia está bloqueando el camino hacia la ciudadanía

ORLANDO (AP) - Haeder Al Anbki estaba listo para convertirse en ciudadano de los EEUU el año pasado.

El exintérprete de las fuerzas estadounidenses en Irak, que recibió disparos y apuñalamientos durante su servicio, fue a una ceremonia de naturalización en junio del 2017 en Fort Benning, Georgia, para 20 reclutas inmigrantes cuando fue detenido y le dijeron que no participaría. No se dieron más explicaciones que "había un problema en el sistema", según una demanda que presentó el mes pasado en el Distrito de Columbia.

Al Anbki de 36 años, dice en la demanda que el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos estaba obligado a completar su solicitud de ciudadanía, pero que estaba aplicando un conjunto diferente de reglas bajo un programa conocido como el Programa de Resolución y Revisión de Aplicación Controlada, dicen que se dirige a solicitantes de países de mayoría musulmana.

"Todos me miraban y decían, '¿Qué está pasando?'", Dijo Al Anbki el miércoles en una entrevista telefónica desde Camp Blanding en Jacksonville, donde estaba entrenando con su unidad de la Guardia Nacional de Florida. "Fue frustrante para mí. Como, ¿por qué? De los 20 soldados allí, soy el único que fue detenido".

Al Anbki, que vive en Orlando, Florida, llegó a Estados Unidos en el 2011 después de trabajar con tropas estadounidenses en Irak durante nueve años como intérprete, un trabajo que le permitió obtener una visa de inmigración especial. Durante su servicio con las tropas, fue apuñalado por un insurgente y recibió un disparo en la pierna. Perdió un dedo en su pie izquierdo por un fragmento de una bomba. Su hermano, también traductor de las tropas de los EEUU fue asesinado.

CARRP, como se conoce el programa, comenzó en el último año de la administración del presidente George W. Bush. Es "una política interna que no ha sido aprobada por el Congreso ni está sujeta a aviso público y comentarios", según la demanda de Al Anbki.

El programa secreto también está siendo desafiado en una corte federal en Seattle por la Unión de Libertades Civiles Estadounidense y el Proyecto de Derechos de Inmigrantes del Noroeste. Su demanda colectiva alega que el gobierno desde el 2008 ha incluido en la lista negra a miles de solicitudes de asilo, residencia legal permanente o ciudadanía como preocupaciones de seguridad nacional. El caso va a juicio el próximo año.

Una portavoz de la agencia dijo en un comunicado que las restricciones de privacidad le impiden hablar sobre casos específicos.

"USCIS adjudica todas las solicitudes de naturalización de manera justa, eficiente y efectiva caso por caso para determinar si cumplen con todos los estándares requeridos por la ley", dijo el comunicado.

La declaración decía que "algunas aplicaciones tardan más que otras en procesarse" y que los solicitantes son notificados de una decisión final. Sin embargo, los oponentes dicen que lo que realmente ocurre es que las aplicaciones a menudo se retrasan indefinidamente.

Otras demandas en todo el país han desafiado el programa, pero fueron desestimadas porque las autoridades de inmigración rápidamente decidieron sobre las solicitudes de los demandantes una vez que se presentaron las denuncias, borrando los motivos legales por los que demandaron.

Además de su trabajo en la Guardia Nacional, Al Anbki trabaja como guardia de seguridad en el Aeropuerto Internacional de Orlando mientras cría a dos niños en edad escolar como padre soltero. Ha pasado múltiples controles de antecedentes de la visa, la participación de la Guardia y el trabajo dijo.

"Esta no es forma de tratar a alguien que sangró por su país", dijo Al Anbki.

Comments